Trim it down to a shorter loop, then drop in a second image you can drag and resize on top. Everything decodes and re-encodes locally — .gif in, .gif out.